A pequena aldeia de Casais na freguesia de S. João da Fresta, vive em constante sobressalto devido a um habitante violento.
O facto das várias queixas que existem nas autoridades contra o individuo não terem andamento e os distúrbios e ameaças cada vez mais constantes, junto com o desespero dos habitantes que nada podem fazer, levou-os a tornar pública a situação na comunicação social, depois de, no passado dia 21, o individuo ter arrancado o portão da residência duma vizinha e mais uma vez a ter ameaçado.
Numa aldeia onde os habitantes são na maioria idosos, a força deste jovem de 30 anos e a sua fúria, muitas vezes aumentada pelo abuso do álcool, leva os habitantes de Casais a temer que um dia destes o individuo passe da ameaça à ação.